Los prisioneros y la muerte del poeta: el Chile de la dictadura ante las cámaras extranjeras

Resumen

El golpe de Estado en Chile (1973) significó el bombardeo del Palacio de La Moneda y la muerte de Salvador Allende. La circulación mundial de las imágenes del 11 de septiembre despertó el interés de cineastas y de profesionales de televisiones extranjeras por ir a ese país para registrar la represión. Aprovechándose de un espacio abierto por la Junta Militar, consiguieron filmar algunos de los espacios en los que la violencia se manifestaba. Dos eventos se destacaron en esas producciones internacionales: las visitas autorizadas de la prensa extranjera al Estadio Nacional y el entierro de Pablo Neruda. Este artículo presenta producciones audiovisuales que dieron cuenta de esos eventos y analiza, específicamente, como fueron abordados en dos documentales: Septembre chilien (Septiembre chileno, 1973), de Bruno Muel y Théo Robichet, y Contra la razón y por la fuerza (1974), de Carlos Ortiz Tejeda. La violencia dictatorial está ausente de las imágenes de esos filmes, pero presente en la noción de fuera de campo. Esa contradicción proviene del hecho de que se trata de producciones realizadas bajo la vigilancia de los militares, más dirigidas por directores de izquierda que buscaban, a pesar de la imposibilidad de filmar las torturas y los asesinatos, exponer el ambiente de tensión y miedo propio de la dictadura. Los documentales analizados no solo registran esos eventos sino que también toman parte en la fabricación de ellos.